The international symposium Jean-Marc Vallée: from Quebec to Hollywood aims both to study Vallée's cinematographic and televisual work, and to reflect on the tendency of Quebec cinema and its artists to export themselves internationally, particularly to France and Hollywood. The event is aimed at connoisseurs of Jean-Marc Vallée's work, as well as the uninitiated who are interested in the revival of Quebec cinema and intercultural transfers between Quebec, Europe and Hollywood. Through the prism of Vallée's work, this colloquium aims to stimulate reflection on issues that are essential to research and creation for all those interested in Quebec cinema.